INSTRUCCIONES Y PRECAUCIONES DE LA OPERACIÓN DE LAS HERRAMIENTAS VIBRA-DAMP™

LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA HERRAMIENTA

Esta nueva herramienta está diseñada para reducir la vibración que normalmente es transmitida al operador. Para que la herramienta funcione efectivamente, se deberán usar todas las medidas de seguridad. El trabajador debe sostener la herramienta solamente por la manija que se le ha proporcionado. En la manija se encuentra incorporado el sistema amortiguador de vibración, por lo tanto el usuario no debe sostener esta herramienta por el tambor o el cincel o el juego de remache. En caso de que el trabajo requiera que el operario sostenga el cincel o el juego de remache, se recomienda utilizar en esa parte de la herramienta el AISLANTE HONSA VIBRA-DAMP.
ADVERTENCIA: Esta herramienta ha sido diseñada para reducir la vibración de una manera significativa pero no garantiza ni implica que remueve la vibración totalmente. Para saber los limites de vibración de mano-brazo a la cual se puede exponer al trabajador diariamente, vea la guía de reglas de seguridad y la evaluación del sistema que son recomendadas y están descritas en ANSI s3.34, ISO 5349 & ISO 8662 y por la ACGIH. Se deben usar las directrices.   Estos valores deben ser usados como guías para controlar el riesgo del síndrome de mano-brazo porque la susceptibilidad individual no debe ser considerada como un límite definido entre la seguridad y los niveles de peligro. 

1. Cuando las herramientas de poder están en operación, los ojos siempre deberán estar protegidos.
2. Cuando las herramientas de poder están en operación, los oídos siempre deben estar protegidos.
3. Para el uso de una herramienta percutora, se debe tener un retenedor. Sin el retenedor, el cincel o el juego de remache o cualquier equipo similar pueden ser expulsados del área de trabajo cuando la herramienta está en operación. NUNCA OPERE LA HERRAMIENTA SIN USO DE UN RETENEDOR.
4. Si usa una conexión rápida adaptada en una herramienta percutora, la herramienta debe estar separada por una manguera de azote.
5. Una herramienta percutora no debe ser operada a menos que el cincel, o el juego de remachadora, o la herramienta de peso o cualquier otra herramienta esté asegurada en el lugar de trabajo.  Las herramientas deben ser usadas de cierta manera para evitar que un accesorio sea eyectado y ponga en peligro a las personas que trabajan a los alrededores.
6. Cuando las herramientas percutoras no estén en uso, los moldes y los accesorios deben ser removidos a menos que las herramientas estén retenidas y aseguradas.

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO APROPIADO

Debe seguir estas instrucciones diariamente antes de usar. Antes de operar o después de ocho horas de uso de una herramienta nueva o vieja, ponga una cucharada de aceite neumático para herramienta en la admisión de aire, conecte la manguera de aire y opere la herramienta para permitir que el aceite se esparza en el interior de la herramienta.
Nunca opere la herramienta sin cincel, juego de remache, o émbolo en el juego del mango y tampoco sin asegurar la herramienta en la superficie de trabajo. Es necesario tomar estas precauciones para evitar los daños que puede causar el pistón al golpea en el cilindro/tambor en el retenedor que lo sostiene. Cuando un juego de remache o un cincel o un émbolo está en el mango, el punto sale más allá del retenedor para que el pistón nunca pegue contra el retenedor, lo cual resulta en el congelamiento del pistón en el cilindro/tambor.

1. Provea 90 PSIG (6.2 bar) de aire limpio y seco PARA LA HERRAMIENTA. 
2. Desarrolle y mantenga un programa de inspección y reparación. Dependiendo en el uso de la herramienta, haga una revisión en intervalos regularmente.
3. Antes de conectar la herramienta, asegúrese de sacudir todo el polvo y los deshechos de adentro de la manguera.
4. Asegúrese que el cilindro/tambor esté bien apretado en el ensamblaje de la manija.
5. Para evitar reparaciones extensas en el futuro, reemplace las partes pequeñas y eso le ayudará a mantener la herramienta a su máximo de eficiencia.